Comienzo de un fósforo

Un tirón de la moneda precederá el comienzo del fósforo. El equipo que gana el tirón tiene la opción del lado de la tabla o del primer servicio. El equipo que pierde el tirón tiene la opción restante y debe también pagar el primer juego, con ese costo alternándose después de eso.

1. Una vez que un equipo haya elegido el lado de la tabla o el primer servicio, pueden no cambiar su decisión.
2. En el acontecimiento del ganador del soporte del perdedor que bate el equipo del soporte del ganador en el primer fósforo, el segundo fósforo será comenzado de manera semejante como fósforo regular con el tirón de la moneda, el etc.
3. El fósforo comienza oficialmente una vez que la bola se haya puesto en juego. Pero las violaciones tales como maldecir, etc. se pueden llamar por el funcionario asignado para juzgar el fósforo tan pronto como él y ambos equipos estén presentes en la tabla.

   
   

Un servicio a través del agujero de la porción se utiliza para poner la bola en juego en el comienzo del fósforo, después de que se anote un punto, o después de hojas de una bola la tabla. El servidor puede procurar influenciar el rodillo de la bola, pero puede no permitir que cualquier pieza de cualquier mano esté en el área de juego una vez que la bola golpee el playfield.

1. El área de juego será definida como el área sobre la superficie que juega a la altura de los tableros laterales del gabinete.
2. Antes de servir la bola, el servidor puede poner cualquier mano en el área de juego para colocar la bola.
3. La bola no se puede pulsar por cualquier equipo que sigue un servicio hasta que ha tocado el playfield, en cuyo caso la bola se considera estar "en juego" y los límites de tiempo comienzan.
4. Hacer girar la bola será permitida para influenciar el servicio, sin embargo, no se anotará ningún punto por el equipo de la porción, directamente o como resultado del servicio, a menos que la bola sea pulsada por una de las figuras del equipo de la porción.
5. El servidor no debe servir la bola hasta que él tiene el aseguramiento que el equipo de oposición es listo para el juego comenzar. El servidor puede significar que el juego es alrededor comenzar golpeando ligeramente la bola en el lado de la tabla. a. Si el servidor ha golpeado ligeramente la bola, y el equipo de oposición está sosteniendo sus manijas, juzgarán al equipo de oposición ser listo para el juego (a menos que él ha indicado específicamente antes de que la bola golpee la superficie que juega que él no es listo todavía).
6. En la primera violación de cualquier parte de esta regla, la bola será reservada por el servidor original. Las violaciones subsecuentes, sin embargo, darán lugar a la bola que es puesta en juego sean el equipo de oposición. a. Si la bola se sirve incorrectamente, pero el servidor no ha violado cualquier parte de estas reglas, la bola se considera en juego. En detalle, el jugador puede no alcanzar en el área de juego para reservar la bola.

Después del primer servicio del fósforo, los servicios subsecuentes serán hechos por el equipo anotado por último sobre. Los primeros servicios en juegos subsecuentes de un fósforo del multi-juego serán hechos por el equipo que perdió el juego precedente.

1. Si la bola es servida por el equipo incorrecto, y se descubre la violación antes de que se anote la bola, el juego será parado, y la bola será reservada por el equipo apropiado. Una vez que se anote la bola, no se permitirá ningunas protestas, y el juego será continuado como si no se hubiera confiado ninguna infracción.
2. Si un equipo recibe el servicio porque están penalizando al equipo de oposición para una infracción de las reglas, y si, después de que se sirva la bola, va absolutamente o sale de la tabla, y debe ser reservada, él será reservada por el equipo que lo sirvió originalmente antes de la infracción.

Una vez que una bola sea puesta en juego por el servidor (véase la sección 2), seguirá habiendo en juego hasta que la bola se golpea de la tabla, una bola muerta se declara, se llama el tiempo hacia fuera, o se anota un punto.

Bola De la Tabla

Si la bola sale del área que juega y pulsar los marcadores que anotan, bandejas de la ceniza, tapa de los carriles laterales, el gabinete termina, o cualquier objeto que no sea parte de la tabla, la bola será declarado apagado de la tabla.

1. Una bola que deja la tabla como resultado de un tiro, de paso, o de cualquier otra forma de despejar la bola de la dos-barra, la bola será jugada como sigue: Si el equipo que hizo la bola salir de la tabla es el servidor original, entonces la bola irá de nuevo a la dos-barra de ese equipo. Si el equipo que hizo la bola salir de la tabla no es el servidor original, después el otro equipo servirá la bola. a. En cualquier otro caso de la bola que sale de la tabla, será puesta nuevamente dentro de juego con un servicio por el equipo que sirvió originalmente la bola.
2. Una bola que entra en la taza de la porción y después que vuelve al playfield todavía se considera "en juego".

Una bola será declarada una bola muerta cuando ha parado totalmente su movimiento y no es dentro alcance de ninguna figura del jugador.

1. Si la bola se declara absolutamente dondequiera entre las barras de dos mangos, será puesta nuevamente dentro de juego con un servicio por el equipo que sirvió originalmente la bola.
2. Si la bola se declara absolutamente entre la meta y las barras de dos mangos, será puesta nuevamente dentro de juego colocando la bola en la figura del juego lo más cerca posible el punto de la bola muerta. a. El goalie debe tener el aseguramiento que el equipo de oposición es listo para el juego continuar antes de poner la bola en juego de este modo (véase la sección 2.5) además, el goalie debe entonces mover la bola a partir de una figura del jugador otra y después parar la bola para una segunda lleno antes de que el movimiento de un tiro o de un paso pueda comenzar.
3. Los límites de tiempo comienzan un segundo después de que la bola toca a segundo hombre.
4. Una bola que está haciendo girar en lugar no se considera ser una bola muerta.
5. Una bola que intencionalmente se hace los muertos para avanzar la bola o reajustar los límites de tiempo será dada al equipo de oposición para una reserva (ejemplo: el de dos mangos colocando la bola apenas de alcance para reservar la bola).
6. La pena para ilegal poner la bola nuevamente dentro de juego es la opción del opositor del juego de continuación de la posición actual o de reservar la bola. Esto incluye los casos donde un jugador pierde la bola o las cuentas en him/herself antes de que la bola se haya puesto detrás en juego.

No prohiben cada equipo dos salidas del tiempo por el juego durante el cual los jugadores pueden dejar la tabla. Tales salidas del tiempo no excederán 30 segundos. Si la bola está en juego, el tiempo hacia fuera se puede llamar solamente por el equipo en la posesión de la bola, y entonces solamente si se para la bola. Si la bola no está en juego, cualquier equipo puede llamar tiempo hacia fuera.

1. Cualquier equipo puede tomar los 30 segundos completos, incluso si el equipo que llamó el tiempo hacia fuera no desea tomar la asignación completa.
2. Cualquier equipo puede las posiciones de interruptor durante una época hacia fuera.
3. Una época hacia fuera llamada entre los juegos se aplicará al juego siguiente que se jugará en la cuenta de salidas del tiempo por juego.
4. Considerarán a un jugador que quita ambas manos de las manijas y da vuelta totalmente lejos de la tabla mientras que la bola está en juego haber pedido un tiempo fuera de jugadores del a. puede tomar sus manos de las manijas para limpiarlas apagado antes de que un tiro, él no tome mientras más de 2 o 3 segundos. Sin embargo, todos los límites de tiempo continúan funcionando mientras que el jugador limpia su manos. El equipo en defensa no debe relajar si el opositor toma su hand(s) de la barra.
5. Cualquier miembro del equipo puede llamar tiempo hacia fuera cuando ellos o su socio tiene la bola. El tiempo hacia fuera comienza el momento que se llama el tiempo hacia fuera. a. Si el equipo con la bola procura un tiro o un paso inmediatamente después de pedir un tiempo hacia fuera, el juego o el tiro no contará, y cargarán al equipo con una distracción más bien que una época hacia fuera.
6. Si el equipo en la posesión de la bola llama una época hacia fuera mientras que la bola consiste en juego y la mudanza, ese equipo perderá la posesión, y la bola será servida por la oposición adelante. Si el equipo no en la posesión de la bola llama una época hacia fuera cuando la bola está en juego, cargarán a ese equipo con una distracción.
7. Si el equipo no es listo jugar en el final del segundo período 30, cargarán a ese equipo con retrasa de juego.
8. Cargarán a un equipo que llama y/o cargado con más de dos salidas del tiempo por juego con un técnico automático ensucia. Se concede el asqueroso técnico será tirado antes del segundo período 30. a. Darán un equipo cargado con una época hacia fuera siempre el segundo período 30 llenos, incluso si han tomado previamente dos salidas del tiempo, y cualquier equipo puede las posiciones de interruptor durante este tiempo.
9. Una vez que un jugador comience a poner la bola nuevamente dentro de juego después de una época hacia fuera (moviendo la bola), una época hacia fuera no puede ser llamada otra vez hasta que la bola ha salido de la barra actual de la posesión. a. La pena para la violación de esta regla es pérdida de posesión, y la bola será servida por la oposición adelante. No cargarán al equipo con una época hacia fuera.
10. Durante una época fuera de un jugador puede alcanzar en el área de juego para rociar las barras, limpian el playfield, el etc. La bola se puede tomar a mano, mientras se vuelve a su posición original antes de que se continúe el juego.
11. Durante una época fuera del jugador no puede mover la bola desde hombre al hombre sin el permiso del funcionario, pues esto se puede considerar práctica. La pena para la violación de esta regla es pérdida de posesión y la bola será servida por la oposición adelante. Si el presente oficial se siente que que es sea imposible ser seguro exactamente de substituir la bola a la posición exacta ocupó a la hora del tiempo hacia fuera, ellos puede negar una petición de tomar la bola (ejemplo: una bola precario perched en el borde de la meta).

Después de una época hacia fuera, la bola será puesta nuevamente dentro de juego en la barra de la posesión cuando el tiempo hacia fuera fue llamado.

1. Si la bola estaba en juego cuando el tiempo hacia fuera fue llamado, el jugador debe tener el aseguramiento que el equipo de oposición es listo antes de mover la bola. El jugador debe entonces mover la bola a partir de una figura del jugador otra y después parar la bola para una segunda lleno antes de que el movimiento de un tiro o de un paso pueda comenzar. a. Los límites de tiempo comienzan un segundo después de que la bola toca a segundo hombre.
2. Si la bola no estaba en juego cuando el tiempo hacia fuera fue llamado, la bola será puesta nuevamente dentro de juego por el equipo que sirvió originalmente esa bola.
3. La pena para ilegal poner la bola nuevamente dentro de juego es la opción del opositor del juego de continuación de la posición actual o de reservar la bola. Esto incluye el caso de un jugador que pierde la bola antes de tocar a dos hombres.

Un rato oficial hacia fuera no cuenta hacia las dos salidas del tiempo permitidas por el equipo por juego.

1. Si un funcionario no está presente en el comienzo del fósforo, y un conflicto se presenta durante juego, cualquier equipo puede solicitar a un funcionario. Tal petición se puede hacer en cualquier punto durante el fósforo que la bola está parada o absolutamente.
   a. El primer pedido un funcionario se considera un rato oficial hacia fuera. El coste para el funcionario estará partido entre los dos equipos.
   b. Si el equipo defensivo hace un pedido un funcionario mientras que la bola está en juego y se para, y el equipo ofensivo simultáneamente procura un paso o un tiro, el pedido una época hacia fuera será tratado como distracción b el equipo defensivo. Asimismo, un pedido un funcionario mientras que la bola está en el movimiento también será considerado una distracción.
2. Cargarán a cualquier equipo que solicita posteriormente a un funcionario automáticamente con una época hacia fuera. Tal petición se puede hacer solamente durante una bola muerta. La pena para solicitar a otro funcionario mientras que la bola está en juego es una técnica ensucia.
   a. El funcionario principal decidirá si el pedido un nuevo funcionario será concedido. Si se concede la petición, el equipo que solicita al funcionario debe pagar el coste completo del nuevo funcionario. Los dos funcionarios entonces juzgarán el fósforo. Un funcionario puede ser substituido solamente en la discreción del funcionario principal.
   b. Si hay ya dos funcionarios presentes, cualquier pedido un nuevo funcionario será negado, y cargarán al equipo con un técnico ensucia.
3. Un equipo no puede las posiciones de interruptor durante un rato oficial hacia fuera, a menos que les den derecho de otra manera a hacer tan.
4. Mantenimiento de la tabla - cualquier mantenimiento necesario de la tabla, tal como bolas que cambian, apretando los hombres, el etc., se debe solicitar antes del comienzo del fósforo. La única vez que un jugador puede llamar un rato del mantenimiento de la tabla hacia fuera durante un fósforo estaría en el caso de una alteración repentina a la tabla, tal como un hombre quebrado, un perno de rodillo roto, un tope que se desmenuza, una barra doblada, un etc.
   a. Si una figura del jugador está quebrada mientras que en contacto con la bola, un rato oficial hacia fuera será declarado mientras que la barra es fija. El juego reasumirá en la barra adonde la figura del jugador se rompió.
   b. Si la iluminación de la tabla falla, el juego parará inmediatamente en ese punto (como si un rato oficial hacia fuera fue llamado).
   c. El mantenimiento general, tal como rociadura de las barras, del etc., se debe hacer solamente durante salidas del tiempo y entre los juegos.
5. Objetos extranjeros en el campo del juego - si un objeto cae en el playfield, el juego parará inmediatamente en ese punto. No debe haber nada en los extremos de la tabla que podría caer sobre el playfield.
6. Tiempo médico hacia fuera - un jugador o un equipo puede pedir un tiempo médico hacia fuera. Esta petición se debe aprobar por el director del torneo, el funcionario principal, y un miembro del personal que oficia. Determinarán la longitud del tiempo médico hacia fuera, hasta un máximo de 60 minutos. Un jugador que no puede físicamente continuar jugando después ese vez debe perder el fósforo.
   a. Si un pedido por un tiempo médico hacia fuera se niega, cargarán al jugador con una época hacia fuera. El jugador puede también ser penalizado para retrasa de juego, en la discreción del funcionario.
   b. Las salidas médicas del tiempo serán concedidas típicamente solamente para lesiones accidentales o inesperadas incurridas en durante el curso de juego.

Una bola que incorpora la meta contará como punto, mientras fue anotada legalmente. Una bola que incorpora la meta pero vueltas a la superficie que juega y/o todavía sale de la tabla cuenta como meta.

1. Si un punto no se cuenta en los marcadores de la cuenta y ambos equipos convienen que fue anotado y no marcado previamente inadvertidamente para arriba, el punto contará. Si ambos equipos no convienen que un punto fue anotado y no marcado para arriba, después de que se anote otra bola, que el punto no será contado.
2. Si hay un excedente de la controversia si o no una bola incorporó la meta, un funcionario debe ser llamado.
3. Ningún equipo que marca intencionalmente encima de un punto no anotado no conseguirá el crédito para el punto marcado ilegal para arriba y será cargado con un técnico ensucia. Otras violaciones de esta regla serán argumentos para la pérdida del juego o del fósforo (ser determinado por el funcionario principal).

En el extremo de cada juego, los equipos deben cambiar los lados de la tabla antes de que el juego del juego siguiente pueda comenzar. Un máximo de 60 segundos se permite entre los juegos.

1. Cualquier equipo puede solicitar los 60 segundos completos. Si ambos equipos reconocen que son listos reasumir el juego antes de que se utilice el a tiempo completo, el juego continuará y el resto de esos 60 segundos entonces se pierde.
2. Si un equipo no es listo jugar en el final del segundo período 60, cargarán a ese equipo con retrasa de juego.

En cualquier acontecimiento de los dobles, cada jugador puede jugar solamente las dos barras señaladas normalmente para su posición. Una vez que la bola se ponga en juego, los jugadores deben jugar la misma posición hasta que se anota un punto, peticiones de un equipo una época hacia fuera, o se llama un técnico.

1. Cualquier equipo puede las posiciones de interruptor durante una época hacia fuera, entre los puntos, entre los juegos, y antes y/o después de un técnico ensucie el tiro.
2. Una vez que un equipo tenga posiciones cambiadas, pueden no cambiar detrás hasta que después de que la bola se haya puesto nuevamente dentro de juego o hasta que se ha llamado otra hora hacia fuera.
   a. Consideran a un equipo tener posiciones cambiadas una vez que ambos jugadores estén en sus lugares respectivos que hacen frente a la tabla.
3. Ilegal las posiciones de conmutación mientras que la bola está en juego serán juzgadas una distracción.
   a. En cualquier acontecimiento de los dobles juzgarán a cualquier jugador que pone su mano en cualquier barra señalada normalmente como una jugada por su socio mientras que la bola está en juego como violación de la distracción.

Hacer girar las barras es ilegal. El hacer girar se define como la rotación de cualquier figura del fútbol más de 360 grados antes o después de pulsar la bola. En calcular los 360 grados, usted no agrega los grados hechos girar antes de pulsar la bola a los grados hechos girar después de pulsar la bola.

1. Se juega de nuevo una bola que es avanzada por una vuelta ilegal como sigue:
   a. Si la bola entra en la meta, entonces no será contada pues un punto y será puesta nuevamente dentro de juego por el goalie como si la bola hubiera sido declarada una bola muerta entre el goalie y los dos más cercanos sirva la barra.
   b. Si la bola no entra en la meta, el equipo de oposición tendrá la opción del juego de continuación de la posición actual, o de reservar la bola.
2. El hacer girar de una barra que no avance y/o pulsa la bola no constituye una vuelta ilegal. Si la barra que hace girar de un jugador golpea la bola al revés en su propia meta, contará como meta para el equipo de oposición. El hacer girar de una barra lejos de la bola (cuando no hay posesión) no se considera una vuelta ilegal, sino se puede gobernar como distracción.
3. Si una barra un-agarrada es hecha girar por la fuerza de la bola que golpea una figura del jugador en la barra, la vuelta será considerada legal (ejemplo: un tiro de dos mangos adentro escoge golpear al hombre tres).

está sacudiendo, resbalando, o levantando de la tabla ilegal. Si o no el sacudir de la tabla está hecho intencionalmente está de ninguna consecuencia. Esta llamada se debe hacer por un funcionario. No es necesario que un jugador pierda la bola para que el sacudir sea invitado su opositor.

1. La pena para la violación de estas reglas:
   a. Primero y segunda ofensa - el equipo de oposición tiene la opción de continuar la posición actual, juego del punto de la infracción, o de reservar la bola. Si un tarro ilegal hace a jugador perder la posesión de la bola de una barra, juegue puede ser continuado de esa barra.
   b. Violaciones subsecuentes - técnicas ensucie. Después de que el tiro técnico que el equipo no que se ofende continúa teniendo las opciones enumeradas bajo primera ofensa.
2. Tocando o viniendo en contacto con las barras de su opositor de cualquier manera será penalizado exactamente como sacudir, resbalar, o la elevación.
3. El sacudir de la tabla puede ser llamado uniforme si la bola no está en juego. En el detalle, cerrando de golpe la barra después de que el tiro se pueda considerar el sacudir.

Si un jugador tiene la bola fijada hasta lanzamiento o el paso y la bola es inintencionalmente movido debido a sacudir del opositor, el presente oficial llamará el "reset" y he/she reajustará todos los límites de tiempo. El jugador con la bola tiene la opción de instalar la bola otra vez, o de no hacer caso de la llamada del reajuste y de jugar la bola donde está.